The Art of War by Sun Tzu – Book Summary in Hindi

सारांश

युद्ध की रणनीति के बारे में एक कालातीत पुस्तक। कई मूल सिद्धांत युद्ध से परे सामान्य रूप से व्यापार और जीवन पर लागू होते हैं।

एकमात्र दस्तक यह है कि बहुत सी रणनीति युद्ध के लिए विशिष्ट है, जबकि युद्ध की 33 रणनीतियों की तरह अधिक आधुनिक पुस्तकों में आधुनिक जीवन के लिए व्यापक प्रयोज्यता है।

उस समय कहा गया था, जब भी आप इस पुस्तक को दोबारा पढ़ेंगे तो आपको हमेशा नया ज्ञान मिलेगा।

टिप्पणियाँ

प्रस्तावना

• किंवदंती है कि यह छोटी पुस्तक नेपोलियन की सफलता और उसके गुप्त हथियार की कुंजी थी।
• हमेशा याद रखें, प्राचीन काल से, यह ज्ञात है कि … “युद्ध का असली उद्देश्य शांति है ।”

मैं – बिछाने की योजना

• युद्ध की कला राज्य के लिए महत्वपूर्ण महत्व है। यह जीवन और मृत्यु की बात है, सुरक्षा के लिए या बर्बाद करने के लिए एक सड़क है। इसलिए किसी भी परिस्थिति में इसकी उपेक्षा नहीं की जा सकती है।
• सभी तरह की युद्धसामग्री विध्वंस पर आधारित होती हैं। इसलिए, जब हम हमला करने में सक्षम होते हैं, तो हमें असमर्थ होना चाहिए; अपनी शक्तियों का उपयोग करते समय, हमें निष्क्रिय होना चाहिए; जब हम पास होते हैं, तो हमें दुश्मन को विश्वास दिलाना चाहिए कि हम बहुत दूर हैं; जब हम दूर हों, तो हमें विश्वास करना चाहिए कि हम निकट हैं।
• दुश्मन को लुभाने के लिए चारा बाहर रखें। अव्यवस्थित विकार, और उसे कुचलने। यदि वह सभी बिंदुओं पर सुरक्षित है, तो उसके लिए तैयार रहें। यदि वह बेहतर शक्ति में है, तो उसे खाली कर दें। यदि आपका प्रतिद्वन्द्वी चुलबुला स्वभाव का है, तो उसे चिढ़ाने की कोशिश करें। कमजोर होने का दिखावा करें, कि वह घमंडी हो सकता है। यदि वह अपनी सहजता ले रहा है, तो उसे आराम न दें। यदि उसकी ताकतें एकजुट हैं, तो उन्हें अलग करें। उस पर हमला करें जहां वह अप्रशिक्षित है, जहां आप अपेक्षित नहीं हैं वहां दिखाई दें।
• लड़ाई जीतने वाला जनरल लड़ाई लड़ने से पहले अपने मंदिर में कई गणना करता है। एक लड़ाई हारने वाला सामान्य लेकिन पहले से कुछ गणना करता है।

द्वितीय – युद्ध छेड़ना

• इस प्रकार, यद्यपि हमने युद्ध में मूर्खतापूर्ण जल्दबाजी के बारे में सुना है, लेकिन चतुराई को लंबे विलंब के साथ कभी नहीं देखा गया है।
• सभी इतिहास में, लंबे युद्ध से लाभान्वित होने वाले देश का कोई उदाहरण नहीं है।

III – शीथेड तलवार

• अपनी सभी लड़ाइयों में लड़ना और जीतना सर्वोच्च उत्कृष्टता नहीं है; सर्वोच्च उत्कृष्टता में लड़ाई के बिना दुश्मन के प्रतिरोध को तोड़ने में शामिल है।
• तीन तरीके हैं जिसमें एक संप्रभु अपनी सेना पर दुर्भाग्य ला सकता है:
• सेना को आगे बढ़ने या पीछे हटने की आज्ञा देकर, इस तथ्य से अनभिज्ञ होने के नाते कि वह पालन नहीं कर सकता।
• सेना में शासन करने का प्रयास उसी तरह से करता है, जब वह किसी सेना में प्राप्त होने वाली परिस्थितियों से अनभिज्ञ हो।
• परिस्थितियों के अनुकूल सैन्य सिद्धांत के अज्ञान के माध्यम से, बिना भेदभाव के अपनी सेना के अधिकारियों को नियुक्त करना।

इस प्रकार हम जान सकते हैं कि जीत के लिए पांच आवश्यक चीजें हैं:

• वह जीतेगा जो जानता है कि कब लड़ना है और कब नहीं लड़ना है।
• वह जीत जाएगा जो जानता है कि दोनों बेहतर और हीन शक्तियों को कैसे संभालना है।
• वह जीत जाएगा जिसकी सेना अपने सभी रैंकों में समान भावना से एनिमेटेड है।
• वह जीत जाएगा जिसने खुद को तैयार किया, दुश्मन को बिना तैयारी के लेने का इंतजार करता है।
• वह जीत जाएगा जिसके पास सैन्य क्षमता है और वह संप्रभु के साथ हस्तक्षेप नहीं करता है।

यदि आप दुश्मन को जानते हैं और आप खुद को जानते हैं, तो आपको सौ लड़ाइयों के परिणाम से डरने की जरूरत नहीं है।

• यदि आप स्वयं को जानते हैं, लेकिन शत्रु नहीं, तो प्राप्त हर जीत के लिए आपको हार का भी सामना करना पड़ेगा।
• यदि आप न तो दुश्मन और न ही खुद को जानते हैं, तो आप हर लड़ाई में दम तोड़ देंगे।

IV – रणनीति

• हार के खिलाफ खुद को सुरक्षित करने के लिए हमारे अपने हाथों में है, लेकिन दुश्मन को हराने का अवसर खुद दुश्मन द्वारा प्रदान किया जाता है।
• जो सामान्य रक्षा में कुशल है वह पृथ्वी के सबसे गुप्त अवकाशों में छिप जाता है; वह जो हमले में कुशल है, वह स्वर्ग की सबसे ऊंची ऊंचाइयों से निकलता है।
• इसलिए कुशल सेनानी खुद को एक ऐसी स्थिति में रखता है जो हार को असंभव बना देता है और दुश्मन को हराने के लिए क्षण नहीं चूकता।

वि – ऊर्जा

• आपकी आज्ञा के तहत एक बड़ी सेना के साथ लड़ाई करना एक छोटे से लड़ने से अलग है: यह केवल संकेतों और संकेतों को स्थापित करने का सवाल है।
• सभी लड़ाई में, प्रत्यक्ष पद्धति का उपयोग लड़ाई में शामिल होने के लिए किया जा सकता है, लेकिन जीत हासिल करने के लिए अप्रत्यक्ष तरीकों की आवश्यकता होगी।
• इसलिए अच्छा सेनानी अपनी शुरुआत में भयानक होगा, और अपने फैसले में शीघ्र होगा।
• सिम्युलेटेड डिसऑर्डर परिपूर्ण अनुशासन को नियंत्रित करता है; सिम्युलेटेड डर साहस को दर्शाता है; नकली कमजोरी ताकत को बढ़ावा देती है।

छठी – कमजोर अंक और मजबूत

• उन बिंदुओं पर प्रकट करें जो दुश्मन को बचाव के लिए जल्दबाजी करनी चाहिए; उन जगहों पर तेजी से मार्च करें जहाँ आपको उम्मीद नहीं है।
• वह सामान्य जो हमले में निपुण होता है, जिसके विरोधी को पता नहीं होता है कि उसे क्या बचाव करना है; और वह रक्षा में निपुण है जिसके विरोधी को पता नहीं है कि उसे क्या हमला करना है।
• सामरिक डिस्पोजल बनाने में, आपको प्राप्त होने वाली उच्चतम पिच उन्हें छुपाना है;
• सैन्य रणनीति पानी की तरह है; अपने प्राकृतिक पाठ्यक्रम में पानी के लिए उच्च स्थानों और नीचे से दूर चला जाता है। इसलिए युद्ध में, रास्ता यह है कि जो मजबूत है उससे बचो और जो कमजोर है उस पर वार करो।
• पानी जमीन की प्रकृति के अनुसार अपने पाठ्यक्रम को आकार देता है, जिस पर वह बहता है; सैनिक दुश्मन के सामने अपनी जीत का काम करता है, जिसका वह सामना कर रहा है।
• इसलिए, जैसे पानी निरंतर आकार नहीं रखता है, वैसे ही युद्ध में भी कोई स्थिर स्थिति नहीं होती है।
• वह जो अपने प्रतिद्वंद्वी के संबंध में अपनी रणनीति को संशोधित कर सकता है, और जिससे जीतने में सफल होता है, उसे स्वर्ग में जन्मे कप्तान कहा जा सकता है।

VII – पैंतरेबाज़ी

• राज्य में सामंजस्य के बिना, कोई सैन्य अभियान नहीं चलाया जा सकता है; सेना में सामंजस्य के बिना, कोई युद्ध सरणी नहीं बनाई जा सकती।
• बिना सामान के ट्रेन में सेना खो जाती है; प्रावधानों के बिना यह खो जाता है; आपूर्ति के ठिकानों के बिना यह खो जाता है।
• आप एक चाल चलने से पहले विचार और विचार करें। वह जीत जाएगा जिसने विचलन की कला सीख ली है। ऐसी है युद्धाभ्यास की कला।
• लड़ाई में, एक साहसी आत्मा सब कुछ है।
• एक चतुर जनरल, इसलिए बचता है और सेना जब उसकी आत्मा उत्सुक होती है, लेकिन जब वह सुस्त होता है और वापस लौटने के लिए इच्छुक होता है तो उस पर हमला करता है।
• जब आप किसी दुश्मन को घेर लेते हैं, तो एक आउटलेट को मुक्त छोड़ दें। इसका मतलब यह नहीं है कि दुश्मन को भागने दिया जाए। ऑब्जेक्ट उसे यह विश्वास दिलाने के लिए है कि सुरक्षा के लिए एक सड़क है, और इस प्रकार निराशा के साहस के साथ उसकी लड़ाई को रोकना है।

अष्टम – युक्ति का रूपांतर

• किसी भी शहर पर हमला नहीं किया जाना चाहिए, अगर लिया गया है, तो आयोजित नहीं किया जा सकता है, या यदि अकेले छोड़ दिया जाता है, तो कोई परेशानी नहीं होगी।
• बुद्धिमान नेता की योजनाओं में, लाभ और नुकसान के विचारों को एक साथ मिश्रित किया जाएगा।
• युद्ध की कला हमें दुश्मन के न आने की संभावना पर भरोसा करना सिखाती है, लेकिन उसे प्राप्त करने की हमारी तत्परता पर; उसके हमले न करने के मौके पर नहीं, बल्कि इस तथ्य पर कि हमने अपनी स्थिति को गैर-कानूनी बना दिया है।
• पांच खतरनाक दोष हैं जो एक सामान्य को प्रभावित कर सकते हैं, जिनमें से पहले दो हैं: लापरवाह, जो विनाश की ओर ले जाता है; और कायरता, जो पकड़ने की ओर ले जाती है।
• आगे सम्मान की नाजुकता है, जो शर्म के प्रति संवेदनशील है; और जल्दबाजी में गुस्सा, जो अपमान द्वारा उकसाया जा सकता है।
• इस तरह के दोषों में से अंतिम समय उसके पुरुषों के लिए ओवरलोकिट्यूड है, जो उसे चिंता और परेशानी के लिए उजागर करता है, क्योंकि लंबे समय तक सैनिकों को हार से अधिक नुकसान होगा, या सबसे अच्छे रूप में, युद्ध के लिए लंबे समय तक संघर्ष करना होगा, जिसका परिणाम होगा।

IX – मार्च पर सेना

• वह जो कोई पूर्वाभास नहीं करता है, लेकिन अपने विरोधियों के प्रकाश में आता है, उनके द्वारा कब्जा कर लिया जाना निश्चित है।
• विनम्र शब्द और बढ़ी हुई तैयारी यह संकेत है कि दुश्मन आगे बढ़ने वाला है। हिंसक भाषा और आगे बढ़ना जैसे कि हमले के संकेत हैं कि वह पीछे हट जाएगा।
• शांति प्रस्ताव एक शपथ के द्वारा अस्वीकार किए गए एक भूखंड को इंगित करते हैं।
• झपकी द्वारा शुरू करने के लिए, लेकिन बाद में दुश्मन की संख्या से डरने के लिए, बुद्धि की सर्वोच्च कमी को दर्शाता है।

एक्स – इलाके

• कभी-कभी कोई सेना प्राकृतिक कारणों से उत्पन्न होने वाली आपदाओं के लिए सामने आती है, लेकिन ऐसे दोषों से जिनके लिए सामान्य जिम्मेदार है। ये हैं: उड़ान; अवज्ञा; ढहने; बर्बाद; गड़बड़ी; घोर पराजय।
• अपने सैनिकों को अपने बच्चों के रूप में, और वे आपको गहरी घाटियों में पालन करेंगे; उन्हें अपने प्यारे बेटों के रूप में देखो, और वे तुम्हारे द्वारा मृत्यु तक भी खड़े रहेंगे।
• यदि हम जानते हैं कि हमारे अपने लोग हमला करने की स्थिति में हैं, लेकिन इस बात से अनजान हैं कि दुश्मन हमला करने के लिए खुला नहीं है, तो हम जीत की ओर केवल आधे रास्ते पर गए हैं। अगर हम जानते हैं कि दुश्मन हमला करने के लिए खुला है, लेकिन इस बात से अनजान हैं कि हमारे अपने लोग हमला करने की हालत में नहीं हैं, तो हम जीत की ओर आधे रास्ते तक ही चले गए हैं। अगर हम जानते हैं कि दुश्मन पर हमला करने के लिए खुला है, और यह भी पता है कि हमारे लोग हमला करने की स्थिति में हैं, लेकिन इस बात से अनजान हैं कि जमीन की प्रकृति लड़ना अव्यावहारिक है, हम अभी भी जीत की ओर आधे रास्ते ही गए हैं।
• यदि आप दुश्मन को जानते हैं और आप खुद को जानते हैं, तो आपकी जीत संदेह में नहीं खड़ी होगी;

XI – द नाइन सिचुएशंस

• रैपिडिटी युद्ध का सार है। दुश्मन की अपठनीयता का लाभ उठाएं, अप्रत्याशित मार्गों से अपना रास्ता बनाएं, और अनपेक्षित स्थानों पर हमला करें।
• अपने पुरुषों की भलाई का ध्यानपूर्वक अध्ययन करें, और उन्हें पछाड़ें नहीं।
• अपनी ऊर्जा को एकाग्र करें और अपनी शक्ति को जमा दें।
• अपनी सेना को लगातार आगे बढ़ाते रहें, और अथाह योजनाओं को तैयार करें।
• आप तब तक सफल नहीं होंगे जब तक कि आपके पुरुषों में उद्देश्य की एकता और एकता नहीं है, और सबसे बढ़कर, सहानुभूतिपूर्ण सहयोग की भावना है।
• अपनी व्यवस्थाओं को बदलकर और अपनी योजनाओं को बदलकर, कुशल सामान्य दुश्मन को निश्चित ज्ञान के बिना रखता है।
• अपने शिविर को स्थानांतरित करने और सर्किट मार्गों को ले जाने से, वह दुश्मन को अपने उद्देश्य का अनुमान लगाने से रोकता है।
• युद्ध में सफलता दुश्मन के उद्देश्य को ध्यान से समायोजित करके प्राप्त की जाती है। यदि दुश्मन आगे बढ़ने के लिए झुकाव दिखाता है, तो उसे ऐसा करने के लिए लालच दें; यदि वह पीछे हटने के लिए उत्सुक है, तो इस उद्देश्य में देरी कि वह अपना इरादा पूरा कर सकता है।

बारहवीं – आग से हमला

• जब तक आप एक लाभ नहीं देखते हैं, तब तक न हटें; अपने सैनिकों का उपयोग न करें जब तक कि कुछ प्राप्त न हो; तब तक नहीं लड़ें जब तक कि स्थिति महत्वपूर्ण न हो।

XIII – जासूसों का उपयोग

• क्या बुद्धिमान संप्रभु और अच्छे जनरल को हड़ताल करने और जीतने के लिए और सामान्य पुरुषों की पहुंच से परे चीजों को प्राप्त करने में सक्षम बनाता है, यह पूर्ववत है।
• परिवर्तित जासूस होने का मतलब है कि दुश्मन के जासूसों को पकड़ना और उन्हें अपने उद्देश्यों के लिए इस्तेमाल करना: भारी रिश्वत और उदार वादों के माध्यम से, उन्हें दुश्मन की सेवा से अलग करना और उन्हें झूठी सूचनाओं के साथ-साथ उनकी जासूसी करने के लिए प्रेरित करना। खुद देशवासियों।
• जासूसों द्वारा बनाए रखने की तुलना में पूरी सेना में अधिक घनिष्ठ संबंध नहीं होने चाहिए। किसी अन्य संबंध को अधिक उदारता से पुरस्कृत नहीं किया जाना चाहिए। किसी भी अन्य संबंध में अधिक गोपनीयता को संरक्षित नहीं किया जाना चाहिए।
• चाहे वह वस्तु किसी सेना को कुचलने की हो, किसी शहर को उड़ाने की हो या किसी व्यक्ति की हत्या करने की हो, अटेंडेंट्स, ऐड्स-डे-कैंप, डॉक्यूपरर्स, और संतरी के नाम का पता लगाकर इसे शुरू करना हमेशा आवश्यक होता है। कमांड में जनरल। इनका पता लगाने के लिए हमारे जासूसों को कमीशन देना चाहिए।
• अपनी सभी पांच किस्मों में जासूसी का अंत और उद्देश्य दुश्मन का ज्ञान है; और यह ज्ञान केवल पहली बार में परिवर्तित जासूस से प्राप्त किया जा सकता है। वह न केवल स्वयं जानकारी लाता है, बल्कि अन्य प्रकार के जासूसों को लाभान्वित करने के लिए संभव बनाता है। इसलिए यह आवश्यक है कि परिवर्तित जासूस को अत्यंत उदारता के साथ व्यवहार किया जाए।
• युद्ध में जासूस सबसे महत्वपूर्ण तत्व होते हैं, क्योंकि उन पर सेना की गति करने की क्षमता निर्भर करती है।